61. با آهنگ باران (شرح احوال و برگزيده آثار)
پدیدآورنده: ريتسوس ، يانيس ، 1909- م .
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع: شعر يوناني - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از يوناني
رده :
PA
62. با آهنگ باران (شرح احوال و برگزیده آثار)
پدیدآورنده: ریتسوس، یا‌نیس Ritsos, Giannes ۱۹۰۹ - م.
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر یونانی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۲۱
/
ی
۲
ب
۲ ۱۳۸۲
63. باآهنگ باران (بررسي احوال ونمونه‌آثار)
پدیدآورنده: ترجمه قاسم صنعوي
کتابخانه: كتابخانه عمومی اسكو (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر يوناني قرن 20
رده :
889
/134
ر
935
ب
64. پنجره هایی به فصل پنجم سال
پدیدآورنده : الیتیس ،ادیسیوس ،1911- 1996م
موضوع : ،شعر یونانی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،, ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از یونانی،
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
65. پنجره هايي به فصل پنجم سال
پدیدآورنده: اليتيس ، اديسيوس ، 1911- 1996
کتابخانه: كتابخانه عمومی مكتب الزهراء (س) (تهران)
موضوع: شعر يوناني - قرن 20- ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از يوناني
رده :
پ
754
الف
132/
889
66. پنجره هایی به فصل پنجم سال
پدیدآورنده: / [مولف] ادیسه ئوس الی تیس,الیتیس,Elytes
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر يوناني جديد,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از يوناني, -- قرن 20م, -- قرن 14
رده :
PA
۵۶۱۰
/
الف
۷
پ
۹
67. پنجرههایی به فصل پنجم سال
پدیدآورنده: /ادیسه‌ئوس الیتیس,الیتیس,Elytes
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر یونانی جدید,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از یونانی, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
PA
۵۶۱۰
/
الف
۷
پ
۹۷ ۱۳۹۳
68. پنجرههایی به فصل پنجم سال
پدیدآورنده: / ادیسه ئوس الی تیس,The sovereign sun: Selected Poems
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: شعر یونانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۱۰
/
الف
۷
پ
۹۷ ۱۳۷۸
69. پنجرههایی به فصل پنجم سال
پدیدآورنده: ادیسه ئوس الی تیس,پنجرههایی به فصل پنجم سال
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: شعر یونانی- قرن ۲۰م.- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از یونانی
رده :
۸۸۹
/
۱۳۴
پ
۷۵۴
الف
70. پنجرههایی به فصل پنجم سال
پدیدآورنده: الیتیس، ادیسیوس Elytes, Odysseas ۱۹۱۱ - ۱۹۹۶م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر یونانی- قرن ۲۰م- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۱۰
/
الف
۷
پ
۹۷ ۱۳۷۸
71. پنجره‌هايي به فصل پنجم سال
پدیدآورنده : اديسه ئوس الي تيس, ترجمه‌ي فواد نظيري
موضوع : شعر يوناني -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از يوناني
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
72. پنجرههایی به فصل پنجم سال
پدیدآورنده: الیتیس، ادیسیوس Elytes, Odysseas ۱۹۱۱- ۱۹۹۶ م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر یونانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از یونانی
رده :
۸۸۹
/
۱۳۲
الف
۷۵۳
پ
/
نت
۱۳۷۸
73. پنجره‌هايي به فصل پنجم سال
پدیدآورنده: / اديسه‌ئوس اليتيس,اليتيس,Elytes
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر يوناني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۸۹
/
۱۳۴
الف
۷۵۴
پ
/
تن
74. پنجرههایی به فصل پنجم سال
پدیدآورنده: الیتیس، ادیسه‌ئوس،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر یونانی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۱۰
/
الف
۷
پ
۹۷ ۱۳۷۸
75. پنجره‌هايي به فصل پنجم سال (مجموعه شعر)
پدیدآورنده : اديسه‌ئوس‌اليتيس,ترجمه‌فوادنظيري
موضوع : شعر يوناني قرن 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
76. ترانه هاي ميهن تلخ
پدیدآورنده: ريتسوس، يانيس
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر يوناني - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي
رده :
889
/134
ر
935
ت
77. ترانههای بیلی تیس Les chansons de Bilitis=
پدیدآورنده: از بیلیتیس
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر یونانی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فرانسه -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ ق -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۳۸
/
و
۹۶،
ت
۴ ۱۳۴۳
78. ترانههای بیلیتیس Les Chansons de Bilitis
پدیدآورنده: / از "بیلیتیس" شاعره یونانی که در ۲۶۰۰ سال بیش میزیسته
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر یونانی - قرن ۳ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - ترجمه شده از یونانی
رده :
PA
۳۰۵۱
/
ت
۴
79. ترانههای بیلیتیس,= Les chansons de Bilitis
پدیدآورنده : / از بیلیتیس,بیلیتیس,Bilitis
موضوع : شعر یونانی,شعر فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
80. ترانههای بیلیتیس: با ۲۱ ]دوازده[ تا‌بلو از آثار نقا‌شی و مجسمه‌ها‌ی استا‌دان معروف نقل از موزه‌ها‌ی و کلکسیونها‌ی بزرگ جها‌ن
پدیدآورنده: بیلیتیس،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر یونانی - قرن ۶ق.م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۱۰
/
ب
۹
ت
۴ ۱۳۲۸
